German / Deutsch English / Englisch
Start
Neues
Inhalt
Kontakt
Gästebuch
Forum
Links
Shop

 

 
Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten

Alexander Wolkow

 
 

Titel: Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten
Original: Chitryj Urfin i ego derevjannye soldaty
Autor: Alexander Wolkow

dt. Erstausgabe: 1967
Verlag: Verlag Progress, Moskau
Übersetzung: Lazar Steinmetz
Illustrationen: Leonid Wladimirski

 

Ab der 11. Auflage 2006 erschien der Band in einer neuen Textfassung und mit verändertem Layout.

Verlag: leiv Leipziger Kinderbuchverlag GmbH
ISBN: 3-928885-03-0

 
Buch-Umschlag der deutschen
Ausgabe (DDR) von 1967
 
zurück
Übersicht
vorwärts
 
 

Inhalt:
Werbetext aus "Der gelbe Nebel", 1984:
Dieses Buch ["Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten"] ist eine Fortsetzung der Erzählung "Der Zauberer der Smaragdenstadt" und erzählt über die Abenteuer Ellis und ihrer Freunde im Land böser und guter Zauberer. Der böse Tischler Urfin bekam ein Zaubermittel in die Hände, mit dessen Hilfe er Holzklötze belebte und sie in dumme und bösartige Soldaten verwandelte. Dem Eisernen Holzfäller und dem Guten Scheuch, die in Urfins Gefangenschaft geraten sind, eilt die mutige Elli zu Hilfe.

 

Bemerkungen:
Die deutsche Erstausgabe erschien 1967 in der DDR.

Aus dem Nachwort von "Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten" von 1967:
Liebe junge Freunde! [...] Nach dem Erscheinen des Buches ["Der Zauberer der Smaragdenstadt"] erhielt ich viele Briefe von Kindern, die wissen wollten, was aus Elli und ihren drolligen Freunden geworden war. Da griff ich wieder zur Feder und schrieb ein zweites Buch: "Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten". Aus dem ersten habe ich nur etliche Helden von Frank Baum übernommen: Elli, den Scheuch, den Holzfäller, den Löwen, die gute Zauberin Willina, die Krähe Kaggi-Kar und den Soldaten langbart ... Es kamen aber auch neue Gestalten hinzu: der fröhliche Charlie Black, der tückische Urfin und seine dummen Holzsoldaten, der Verräter Ruf Bilan, der täppische Meister Petz und andere.
Ihr werdet vielleicht fragen: Warum zog Elli nach ihrer Heimkehr wieder ins Wunderland und setzte sich erneut Gefahren aus? Aber sagt mir, meine jungen Freunde, hättet ihr vielleicht anders gehandelt, wenn Eure Freunde sich in Not befunden und euch um Hilfe gebeten hätten? Konnte Elli zu Hause bleiben, wenn der Scheuch und der Eiserne Holzfäller in der Gefangenschaft Urfins schmachteten? Sie musste ihnen doch zur Hilfe eilen. [...] Alexander Wolkow

 
 

zurück zur Übersicht

 

www.smaragdenstadt-fanpage.de
© Alle Rechte der Abbildungen liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern. / Impressum