Inhalt:
Aus einem sprechenden Holzstück schnitzt der Leierkastenmann
Pap Carlo eine spitznasige Puppe. Er nennt sie Buratino. Dem munteren
Kerlchen widerfährt allerlei Pech und Glück. So muss er
beispielsweise lernen falsche Freunde von richtigen zu unterscheiden.
Nach vielen Abenteuern findet Buratino schließlich einen goldenen
Schlüssel. Führt dieser ihn zu einem sorglosen Leben?
Mit seinen Freunden Pierrot, Malvia und Artemon versucht Buratino
das Geheimnis zu lüften, doch der berüchtigte Carabas
Barabas ist ihnen bereits auf den Fersen ...
|
Bemerkungen:
Aus dem Vorwort von A. Tolstoi:
"Das goldenen Schlüsselchen" von 1947, A. Holz Verlag:
Als ich noch ein kleiner Junge war, vor langer, langer Zeit, las
ich für mein Leben gern in einem Büchlein, daß hieß
„Pinocchio oder Die Erlebnisse einer Marionette“ (d.h.
einer aus Holz geschnitzten Puppe, auf italienisch „Burattino“
genannt).
Ich habe meinen Spielgefährten, den Mädchen wie den Buben,
oft die spannenden Abenteuer Burattinos erzählt. Da aber das
Büchlein verloren ging, erzählte ich sie jedesmal ein
klein wenig anders und dachte mir Abenteuer aus, die in dem Buche
gar nicht gestanden hatten.
Jetzt, nach so vielen, vielen Jahren, ist mir mein alter Freund
Burattino wieder in den Sinn gekommen, und ich möchte euch,
meine lieben Mädchen und Jungen, die außergewöhnliche
Geschichte dieses hölzernen Männleins zum besten geben.
Alexej Tolstoi
Aus dem Vorwort des Heftes "Die Abenteuer
des Buratino" von 1959:
Viele Mädchen und Jungen kennen und lieben das Märchen
"Das goldene Schlüsselchen". Diese bekannt gewordene
Geschichte von dem Holzmenschlein "Buratino" schrieb Alexej
Tolstoi für die Kinder.
Seit dieser Zeit wollten die Kinder immer wieder Buratino und seine
Freunde sehen. Viele Künstler malten Bilder zu dem Buch, aber
auch die Kinder zeichneten. Sie zeichneten Buratino, das Mädchen
Malwina, Pierrot den Pudel Artemon, Carabas Barabas und die anderen.
A. Tolstoi hat aus diesem Märchen die interessantesten Stellen
ausgewählt und kurze Texte erdacht, so daß es möglich
war, dazu viele Bilder zu zeichnen, Bilder von all den vielen ungewöhnlichen
Erlebnissen des Buratino und seiner Freunde. Ein Maler hat dazu
die Bilder gemalt, und so ist das Bilderbuch "Die Abenteuer
des Buratino" entstanden.
L. Tolstoi
1992 erschien eine veränderte und überarbeitete Neuausgabe
unter dem Titel: "Die Abenteuer
des Burattino oder Das goldene Schlüsselchen".
|
